"Si ha vivido usted en la gran ciudad y se ha paseado por el parque una tarde de verano, quizá habrá visto, haciendo muecas en un rincón de su jaula de hierro a una clase de mono grande y grotesco, una criatura de piel fea, floja y pelada debajo de los ojos y de trasero rojo brillante. Ese mono es un auténtico monstruo. En lo completo de su fealdad alcanza una especie de belleza pervertida. Los niños se detienen fascinados delante de su jaula, los hombres vuelven la cara con aire de asco, y las mujeres se demoran unos instantes mirándole, tratando, quizá, de recordar a cual de sus conocidos masculinos les recuerda vagamente. SI durante su infancia hubiera vivido usted en Winesburg, Ohio, no hubiera habido para usted ningún misterio en relación a la bestia enjaulada. "Es como Wash Williams", hubiera dicho; "Es exactamente como el viejo Wash sentado en la hierba en el patio de la estación una tarde de verano después de haber cerrado la oficina postal". Genial novela o conjunto de relatos de la pluma de un gran maestro de la literatura norteameriana del S. XX. Y añadir, no cabe duda, que éste es otro "Imprescindible en su biblioteca"